Otvaranje baze podataka - Nacionalna Baza podataka o kakvoći mora za kupanje

Zahtjev za pristup informacijama od Miroslav Schlossberg za Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja, Zagreb

Ovaj zahtjev je zatvoren za novu korespodenciju s tijelom javne vlasti. Kontaktirajte nas ako mislite da bi ga trebalo ponovo otvoriti.

Zahtjev je uspješan.

Miroslav Schlossberg

Za: Ministarstvo zaštite okoliša i prirode

Temeljem Zakona o pravu na pristup informacija molim da mi se dostavi informacija:

Molim vas dostavu u elektronskom obliku (csv, xls) Nacionalna Baza podataka o kakvoći mora za kupanje. Također želio bih vas podsjetiti da ste sukladno članku 10. Zakona o pravu na pristup informacijama (NN 25/13) dužni objaviti ovakve baze podataka u obliku koji omogućuje ponovnu uporabu te Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr, mjera 3.3. akcijskog plana, te sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete link na traženi skup podataka na Portalu otvorenih podataka.

Lijep pozdrav,
Miroslav Schlossberg

Dragan Čupić,

Poštovani,

 

obzirom da ću u vremenskom periodu od 13. do 22. srpnja 2015. godine imati
ograničen pristup elektroničkoj pošti, molim da Vaša traženja koja se tiču
djelokruga rada Samostalnog sektora za pravne poslove Ministarstva zaštite
okoliša i prirode, uputite kolegici Nataši Kačić-Bartulović, voditeljici
Službe za normativne i opće poslove, na mail adresu:
[e-mail adresa]

 

Ujedno molim da se zahtjevi za pristup informacijama upute na kolegu Dinu
Kapuana, na mail adresu: [e-mail adresa]

 

S poštovanjem,

 

Dragan Čupić, dipl.iur.

 

 

Miroslav Schlossberg

Poštovani Ministarstvo zaštite okoliša i prirode,

Temeljem članka 21. Zakona o pravu na pristup informacija molim da ustupite na daljnje postupanje.

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg

Miroslav Schlossberg

Poštovani Ministarstvo zaštite okoliša i prirode,

Molim vas potvrdite primitak mog zahtjeva poslan 21.07.2015.

Saljem vam prijateljski podsjetnik za odgovor na moj zahtjev za
pristup informacijama koji jos nije odgovoren a uskoro istjece
zakonski rok za odgovor.

S poštovanjem,

Miroslav Schlossberg

Dragan Čupić,

Poštovani, vaš zahtjev od 21.07.2015. nije zaprimljen, pa vas stoga molim da ponovite isti kako bi vam se moglo odgovoriti.

S poštovanjem,

prikazati citirane dijelove

Miroslav Schlossberg

Poštovani Dragan Čupić,

Molim vas potvrdite primitak zahtjeva.

S poštovanjem,

Miroslav Schlossberg

Dragan Čupić,

Poštovani sada smo zaprimili zahtjev, te sam već zatražio dostavu navedene baze kako bi vam istu mogli proslijediti.

Lp

prikazati citirane dijelove

Dragan Čupić,

Poštovani,

nastavno vam dostavljam web link sa stranice Ministarstva zaštite okoliša i prirode, a gdje su objavljeni i razvidni podaci o kakvoći mora za 2015. godinu, što tražite vašim zahtjevom za pristup informacijama.

Web link je slijedeći: http://baltazar.izor.hr/plazepub/kakvoca

S poštovanjem,

REPUBLIKA HRVATSKA / REPUBLIC OF CROATIA
Ministarstvo zaštite okoliša i prirode
Ministry of Environmental and Nature Protection

Dragan Čupić, dipl.iur.
službenik za informiranje
Radnička cesta br. 80
10 000 Zagreb
phone: +385 1 3717 171
e-mail:  [e-mail adresa]

www.mzoip.hr

prikazati citirane dijelove

Miroslav Schlossberg

Poštovani Dragan Čupić,

Hvala vam na poslanom linku:
http://baltazar.izor.hr/plazepub/kakvoca

No navedeni link ne sadrzi informacije u obliku za ponovnu uporabu. Za primjer sam naveo xls, csv, ali tu jos spadaju i json, xml, rdf formati koji se smatraju pogodni za ponovnu uporabu.

Da pojasnim, nije dovoljno objaviti grafikone i podatke prikazane na karti, jer su to ograniceni podaci koji ne omogucuju preuzimanje (download) za ponovnu uporabu. Iako je takav nacin lagan za citanje gradjanima i to je u redu, no osim tog vizualnog prikaza, sukladno članku 10. Zakona o pravu na pristup informacijama (NN 25/13) dužni ste objaviti ovakve baze podataka u obliku koji omogućuje ponovnu uporabu - sto znaci objavu podataka za preuzimanje, jer ono sto ste vizualizirali koristi neki izvor podataka (bio to csv, json ili xml ili nesto trece) i te podatke sam trazio ovim zahtjevom.

Podsjecam vas i na Akcijski plan Partnerstva za otvorenu vlast (https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr,
mjera 3.3. akcijskog plana, te sukladno tome bih vas zamolio da pošaljete link na traženi skup podataka na Portalu otvorenih podataka. Molim vas da kontaktirate Ministarstvo uprave ukoliko zelite objaviti vase otvorene podatke na tom portalu.

Otvorena pitanja iz ovog zahtjeva:
1) dostava podataka za ponovnu uporabu odgovorm na ovu elektronsku komunikaciju (ili ako to nije moguce, predlozite neki drugi nacin poreuzimanja trazenih informacija)
2) link na mjesto na data.gov.hr gdje ste te podatke otvoreno objavili

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg

Miroslav Schlossberg je ostavio/la bilješku ()

Danas je izjavljena žalba radi šutnje uprave Povjereniku za informiranje.

Kristina Tekić,

2 privitaka

Poštovani gdine. Schlossberg,

 

u privitku Vam dostavljam informaciju vezano uz Vaš zahtjev za pristup
informacijama.

 

S poštovanjem,

 

 

[1]Opis: Opis: Opis: Opis: Opis: REPUBLIKA HRVATSKA /
cid:[email protected] REPUBLIC OF CROATIA
Ministarstvo zaštite
okoliša i prirode
Ministry of
Environmental and Nature
Protection

 

Kristina Tekić , dipl. iur.
Službenica za informiranje

Radnička cesta 80, 10 000 Zagreb

phone:     +385 1 3717 251

fax:          +385 1 3717 149

e-mail:    [2][e-mail adresa]

 

 

 

 

References

Visible links
2. mailto:[e-mail adresa]

Kristina Tekić,

2 privitaka

Poštovani gospodine Schlossberg,

 

u privitku Vam dostavljamo dopis od 01. listopada 2015.

 

Ovim putem Vas obavještavamo da smo proslijedili Vaš zahtjev za pristup
informacijama nadležnim županijama i  to:

 

Istarskoj županiji, Primorsko-goranskoj županiji, Ličko-senjskoj županiji,
Zadarskoj županiji, Šibensko-kninskoj županiji, Splitsko-dalmatinskoj
županiji i Dubrovačko-neretvanskoj županiji, a kako je to navedeno prema
dostavnoj listi koju Vam dostavljamo uz dopis.

 

S poštovanjem,

 

Srdačan pozdrav!

 

 

[1]Opis: Opis: Opis: Opis: Opis: REPUBLIKA HRVATSKA /
cid:[email protected] REPUBLIC OF CROATIA
Ministarstvo zaštite
okoliša i prirode
Ministry of
Environmental and Nature
Protection

 

Kristina Tekić , dipl. iur.
Službanica za informiranje

Radnička cesta 80, 10 000 Zagreb

phone:     +385 1 3717 251

fax:          +385 1 3717 149

e-mail:    [2][e-mail adresa]

 

 

 

 

References

Visible links
2. mailto:[e-mail adresa]

Melita Ferenčić,

2 privitaka

 

 

From: Melita Ferenčić
Sent: Thursday, October 22, 2015 2:45 PM
To: '[e-mail adresa]'
Subject: Nacionalna baza o kakvoći mora - ustupanje zahtjeva

 

Poštovani gosp. Schlossberg,

 

Dana 15. listopada 2015. dobili smo Vaš zahtjev koji je upućen
Ministarstvu zaštite okoliša i prirode a odnosi se na Nacionalnu bazu
podataka o kakvoći mora za kupanje.  Ministarstvo ga je poslalo nama na
nadležno postupanje. Od Upravnog odjela za održivi razvoj Istarske
županije, koji je nadležan za navedenu problematiku, dobila sam pismeno
očitovanje, koje Vam dostavljam, kao i dopis kojim sam Vaš zahtjev
ustupila Institutu za oceanografiju i ribarstvo u Split.

Srdačan pozdrav,

 

Melita Ferenčić

Pomoćnica tajnice Skupštine  Istarske županije/

Službenica za informiranje

************************************

ISTARSKA ŽUPANIJA - REGIONE ISTRIANA

Stručna služba Skupštine

Pazin, Dršćevka 3

tel: +385 (0)52 351 662

fax: +385 (0)52 351 686

GSM 091 1513 020

e-mail: [1][e-mail adresa]

[2]www.istra-istria.hr

 

 

References

Visible links
1. mailto:[e-mail adresa]
2. http://www.istra-istria.hr/

Miroslav Schlossberg,

Postovani,

Ministarstvo zastite okolisa i prirode ustupilo vam je zahtjev za pravo na
pristup informacijama s datumom 1. listopada 2015.

KLASA: 008-01/15-01/67
UR.BROJ: 517-04-15-9

Ljubazno molim sve primatelje u dostavnoj listi da potvrde primitak
ustupljenog zahtjeva odgovorom na ovaj email.

Ujedno podsjecam da je zakonski rok za odgovor na zahtjev za pravo na
pristup informacijama 15 dana, osim u slucajevima kada tijelo obavijesti o
produzenju roka sto vi niste ucinili.

Lijep pozdrav,
Miroslav Schlossberg

Mira Jurišić,

Poštovani,

 

 

Nisam primila predmetni zahtjev za pristup informacijama za koji navodite
da je ustupljen od strane Ministarstva zaštite okoliša i prirode.

 

S poštovanjem,

 

Mira Jurišić

 

Službenica za informiranje

Ličko-senjska županija

Kabinet župana,

53 000 Gospić, dr. Franje Tuđmana 4

 

T: 053/588-255

F: 053/588-288
E: [1][e-mail adresa]

 

 

 

 

 

 

From: [e-mail adresa] [mailto:[e-mail adresa]]
On Behalf Of Miroslav Schlossberg
Sent: Sunday, October 25, 2015 8:51 PM
To: [e-mail adresa]; [e-mail adresa];
[e-mail adresa]; [e-mail adresa];
[e-mail adresa]; [e-mail adresa]
Cc: Miroslav Schlossberg
Subject: Nacionalna Baza podataka o kakvoći mora za kupanje

 

Postovani,

Ministarstvo zastite okolisa i prirode ustupilo vam je zahtjev za pravo na
pristup informacijama s datumom 1. listopada 2015.

KLASA: 008-01/15-01/67
UR.BROJ: 517-04-15-9

Ljubazno molim sve primatelje u dostavnoj listi da potvrde primitak
ustupljenog zahtjeva odgovorom na ovaj email.

Ujedno podsjecam da je zakonski rok za odgovor na zahtjev za pravo na
pristup informacijama 15 dana, osim u slucajevima kada tijelo obavijesti o
produzenju roka sto vi niste ucinili.

Lijep pozdrav,
Miroslav Schlossberg

__________ ESET NOD32 Antivirus informacija, verzija baze podataka
virusnih potpisa 12454 (20151023)

prikazati citirane dijelove

ESET NOD32 Antivirus informacija, verzija baze podataka
virusnih potpisa 12454 (20151023) __________

poruka je provjerena programom ESET NOD32 Antivirus.

[3]http://www.eset.com.hr

References

Visible links
1. mailto:[e-mail adresa]
2. http://www.eset.com.hr/
3. http://www.eset.com.hr/

Miroslav Schlossberg

Poštovani Mira Jurišić,

Molim vas mozete li provjeriti u vasem urudzbenom uredu?

Gda. Kristina Tekić , dipl. iur. Službanica za informiranje pri Ministarstvo zaštite okoliša i prirode, Radnička cesta 80, 10 000 Zagreb, phone: +385 1 3717 251, fax: +385 1 3717 149, poslala je dopis postanskim putem pre navedenoj vezi na dokument u prethodnom mailu. Takodjer, prilozeni sken dopisa mozete pogledati na linku zahtjeva na stranicama Imamo pravo znati, link se nalazi u podnozju poruke.

S poštovanjem,

Miroslav Schlossberg

Vlatka Vučić Marasović,

Poštovani,

Zadarska županija nema tražene podatke i na upit Zavodu za javno zdravstvo
Zadarske županije koji te podatke ima i obrađuje,   dobili smo informaciju
da sve podatke o kakvoći mora oni uredno šalju upravo ministarstvu iz
kojeg nam je Vaš upit proslijeđen. Upravo na njihovim mrežnim stranicama
imate sve objavljeno.  Vaš zahtjev kao i dopis iz ministarstva kojim nam
ustupaju upit proslijeđen je gospođi  Barbari Škevin Ivošević -
voditeljici  Uprave za klimatske aktivnosti, održivi razvoj i zaštitu
zraka tla i mora  , Službi za zaštitu mora i priobalja u Rijeci.  (e-mail:
[e-mail adresa]) , te vas molim da se obratite njima.

S poštovanjem,

 

Vlatka Vučić-Marasović, univ.spec.rel.publ.

Pomoćnica pročelnice

Ureda župana Zadarske županije

Glasnogovornica

Tel: 023/350-331; fax: 023/350-322

[broj mobitela]/2170936

Mail: [e-mail adresa]

 

 

 

From: [e-mail adresa] [mailto:[e-mail adresa]]
On Behalf Of Miroslav Schlossberg
Sent: Sunday, October 25, 2015 8:51 PM
To: [e-mail adresa]; [e-mail adresa]; Vlatka Vučić
Marasović; [e-mail adresa]; [e-mail adresa];
[e-mail adresa]
Cc: Miroslav Schlossberg
Subject: Nacionalna Baza podataka o kakvoći mora za kupanje

 

Postovani,

Ministarstvo zastite okolisa i prirode ustupilo vam je zahtjev za pravo na
pristup informacijama s datumom 1. listopada 2015.

KLASA: 008-01/15-01/67
UR.BROJ: 517-04-15-9

Ljubazno molim sve primatelje u dostavnoj listi da potvrde primitak
ustupljenog zahtjeva odgovorom na ovaj email.

Ujedno podsjecam da je zakonski rok za odgovor na zahtjev za pravo na
pristup informacijama 15 dana, osim u slucajevima kada tijelo obavijesti o
produzenju roka sto vi niste ucinili.

Lijep pozdrav,
Miroslav Schlossberg

__________ ESET NOD32 Antivirus informacija, verzija baze podataka
virusnih potpisa 12464 (20151026)

prikazati citirane dijelove

Miroslav Schlossberg

Poštovani Vlatka Vučić Marasović,

Ljubazno vas molim da mi posaljete dopis kojim ste ustupili zahtjev za pravo na pristup informacijama: "gospođi Barbari Škevin Ivošević - voditeljici Uprave za klimatske aktivnosti, održivi razvoj i zaštitu zraka tla i mora , Službi za zaštitu mora i priobalja u Rijeci" te navedite klasu i urudzbeni broj dopisa.

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg

Vlatka Vučić Marasović,

1 privitaka

Poštovani,

Prosljeđujem vam mail koji sam poslala gđi Škevin-Ivošević.

S poštovanjem,

 

Vlatka Vučić-Marasović, univ.spec.rel.publ.

Pomoćnica pročelnice

Ureda župana Zadarske županije

Glasnogovornica

Tel: 023/350-331; fax: 023/350-322

[mobile number]/2170936

Mail: [email address]

 

 

 

From: Vlatka Vučić Marasović
Sent: Friday, October 23, 2015 10:45 AM
To: '[email address]'
Cc: '[email address]'; Josip Matić
Subject:

 

Poštovana gospođo Škevin-Ivošević,

zaprimili smo ovaj proslijeđeni upit iz resornog ministarstva, no budući
da Zadarska županija nema tražene podatke, odnosno iste dobiva od Zavoda
za javno zdravstvo kao što ih dobiva i Ministarstvo zaštite okoliša i
prirode, ni nama niti djelatnicima u Zavodu nije jasno što bi mi trebali
učiniti po ovom zahtjevu. Zato Vam na prijedlog gospodina Benita Pucara iz
Zavoda za javno zdravstvo Zadarske županije prosljeđujem mail. Koliko sam
informirana svi podaci o kakvoći mora dostupni su na stranicama
Ministarstva zaštite okoliša i prirode
([1]http://baltazar.izor.hr/plazepub/kakvoca ) pa mi nije jasno zašto je
ovaj dopis uopće upućen na adrese županija.

S poštovanjem,

 

Vlatka Vučić-Marasović, univ.spec.rel.publ.

Pomoćnica pročelnice

Ureda župana Zadarske županije

Glasnogovornica

Tel: 023/350-331; fax: 023/350-322

[mobile number]/2170936

Mail: [2][email address]

 

__________ ESET NOD32 Antivirus informacija, verzija baze podataka
virusnih potpisa 12464 (20151026)

prikazati citirane dijelove

Mira Jurišić,

1 privitaka

Poštovani g. Schlossberg,

U privitku Vam dostavljam odgovor nadležnog upravnog odjela na Vaš upit.

Također upućujem ispriku zbog ranije proslijeđene informacije da predmetni upit nije zaprimljen u Ličko - senjsku županiju. Naime, služba pisarnice je navedeni zahtjev proslijedila direktno Upravnom odjelu za graditeljstvo, zaštitu okoliša i prirode te komunalno gospodarstvo u čijoj nadležnosti je rješavanje po predmetnom zahtjevu, te je isti po primitku dostavio očitovanje na adresu Ministarstva.

S poštovanjem,

Mira Jurišić, struč.spec.oec.
Službenica za informiranje
Ličko-senjska županija
Kabinet župana,
53 000 Gospić, dr. Franje Tuđmana 4

T: 053/588-255
F: 053/588-288
E: [e-mail adresa]

prikazati citirane dijelove

Miroslav Schlossberg

Poštovani Mira Jurišić,

Hvala vam na odgovoru i informaciji. Molim vas da odgovore na ustupljene zahtjeve dostavite meni kao podnositelju a ne tijelu koje vam je ustupilo zahtjev.

Nadalje, molim vas da vi kao sluzbenik za informiranje ustupite zahtjev i/ili kontaktirate gospodina zaduzenog za rjesavanje IT pitanja oko navedene baze podataka.

Za tehnicke detalje o data.gov.hr portalu kontaktirajte Ministarstvo uprave.

Cekati cu vas odgovor rjesavanja trazenih podataka.

S poštovanjem,

Miroslav Schlossberg

Mira Jurišić,

3 privitaka

Poštovani,

Slijedom zahtjeva za pristup informacijama podnositelja g. Miroslava Schlossgerba ustupljenog od strane službenika za informiranje Ministarstva zaštite okoliša i prirode vezano uz dostavu Nacionalne Baze podataka o kakvoći mora za kupanje u elektronskom obliku, u privitku Vam dostavljamo očitovanje nadležnog upravnog tijela Ličko - senjske županije na predmetni zahtjev te službeni dopis kojim isti ustupamo Institutu za oceanografiju i ribarstvo na daljnje postupanje. Naprijed navedene dokumente uputili smo danas poštanskim putem na Vašu adresu.

S poštovanjem,

Mira Jurišić
Službenica za informiranje
Ličko-senjska županija
Kabinet župana,
53 000 Gospić, dr. Franje Tuđmana 4

T: 053/588-255
F: 053/588-288
E: [e-mail adresa]

prikazati citirane dijelove

Zrinka Raguž,

1 privitaka

Poštovani,

 

U att. Vam šaljem odgovor.

 

S poštovanjem,

 

Zrinka Raguž

Službenik za informiranje

 

From: [e-mail adresa] [mailto:[e-mail adresa]]
On Behalf Of Miroslav Schlossberg
Sent: Sunday, October 25, 2015 8:51 PM
To: [e-mail adresa]; [e-mail adresa];
[e-mail adresa]; [e-mail adresa];
[e-mail adresa]; [e-mail adresa]
Cc: Miroslav Schlossberg
Subject: Nacionalna Baza podataka o kakvoći mora za kupanje

 

Postovani,

Ministarstvo zastite okolisa i prirode ustupilo vam je zahtjev za pravo na
pristup informacijama s datumom 1. listopada 2015.

KLASA: 008-01/15-01/67
UR.BROJ: 517-04-15-9

Ljubazno molim sve primatelje u dostavnoj listi da potvrde primitak
ustupljenog zahtjeva odgovorom na ovaj email.

Ujedno podsjecam da je zakonski rok za odgovor na zahtjev za pravo na
pristup informacijama 15 dana, osim u slucajevima kada tijelo obavijesti o
produzenju roka sto vi niste ucinili.

Lijep pozdrav,
Miroslav Schlossberg

Vuković Marija,

1 privitaka

 

 

Poštovani,

 

U privitku ovog maila dostavljamo Vam odgovor na Vaš zahtjev za pristup
informacijama, podataka u elektronskom obliku Nacionalna Baza podataka o
kakvoći mora za kupanje.

 

S poštovanjem,

 

Privremena Pročelnica

M. Vuković, d.i.a.

 

 

 

Miroslav Schlossberg

Poštovani Zrinka Raguž,

Hvala vam na odgovoru.

Nasljedno na vas odgovor i to ovaj dio:

"Slijedom navedenog, u cilju usklađenja sa odredbama Zakona o pravu na pristup informacijama (NN br. 25/13, 85/15) posebno u dijelu koji se odnosi na mogućnost ponovne uporabe informacije, odnosno na mogućnost lakog pretraživanja podatka koji je dat u strojno čitljivom obliku, molimo Vas da zahtjev za pristup informacijama, tj. podacima u csv i xls obliku uputite Hrvatskoj agenciji za okoliš i prirodu, koja vodi Informacijski sustav zaštite okoliša, odnosno administratoru Baze, Institutu za oceanografiju i ribarstvo u Splitu."

Molim vas da postupite sukladno odredbama Zakona o pravu na pristup informacijama (NN 025/2013) i to Članak 21. za ustupanje zahtjeva te prilikom ustupanja obavijestite podnositelja o ustupanju zahtjeva tijelu koje raspolaze trazenom informacijom.

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg

Miroslav Schlossberg

Poštovani Vuković Marija,

Hvala vam na odgovoru.

Nasljedno na vas odgovor i to ovaj dio:

"Sukladno vazecim zakonskim propisima, AZO kao neovisna javna ustanova osnovana je odlukom Vlade RH za prikupljanje, objedinjavanje i obradu podataka o okolisu. Sukladno ZZO (NN 80/13, 153/13, 78/15) i Uredbi o informacijskom sustavu zastite okolisa (NN 68/08), jedan od osnovnih zadataka i ciljeva AZO je uspostava, vodenje, razvijanje, koordinacija i odrzavanje Informacijskog sustava zastite okolisa (ISZO).

ISZO je niz medusobno povezanih elektronickih baza podataka i izvora podataka o stanju i opterecenjima pojedinih sastavnica okolisa, pritiscima na okolis, prostornim obiljezjima i drugim podacima i informacijama vaznim za pracenje stanja okolisa na nacionalnoj razini. ISZO trenutno sadrzi 44 baze podjeljene u 11 tematskih podsustava izmedju kojih je i Informacijski sustav mora koji sadrzi trazene podatke."

Molim vas da postupite sukladno odredbama Zakona o pravu na pristup
informacijama (NN 025/2013) i to Članak 21. za ustupanje zahtjeva
te prilikom ustupanja obavijestite podnositelja o ustupanju
zahtjeva tijelu koje raspolaze trazenom informacijom.

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg

Zrinka Raguž,

Poštovani,

To je i učinjeno jer je gospođa zadužena za Pravo na pristup informacija u ccu prethodnog maila, te me je izvijestila kako je isti zaprimila.

Srdačan pozdrav,

Zrinka Raguž

prikazati citirane dijelove

Skupština,

2 privitaka

 

 

[1]cid:[email protected] Snježana Kišur
Referentica za pripremu sjednica

Primorsko-goranska županija
Služba za pripremu sjednica -
Tajništvo županije
Adamićeva 10/V, HR-51000 Rijeka
T +385 51 351 635
F +385 51 351 637
E [2][e-mail adresa]
W [3]www.pgz.hr
Ova poruka elektronicke poste, kao i svi privici, moze sadrzavati
povjerljive i/ili zakonski povlastene informacije koje su namijenjene
iskljucivo naznacenom(im) primatelju(ima). Ako ste ovu poruku primili
greskom, odmah obavijestite posiljatelja, a poruku kao i sve njezine
kopije i privitke odmah i bez tiskanja, citanja ili kopiranja trajno
obrisite s racunalnog sustava. Osim primatelju, strogo je zabranjena svaka
uporaba, distribucija ili kopiranje ove poruke. Primatelj bi trebao
provjeriti ovu poruku e-pošte i sve privitke na zlonamjerne programe koji
se mogu nalaziti u e-posti neovisno o implementiranim kontrolama.

This e-mail, and any attachments, may contain confidential, and/or legally
privileged information, and is intended solely for the use only of the
named addressee(s). If you have received this e-mail in error, please
notify the sender immediately, and permanently delete the original and any
copies of this e-mail, and any attachments, without printing, reading or
copying them. Any use, distribution, or copying of this e-mail other than
by the intended recipient is strictly prohibited.The recipient should
check this e-mail and any attachments against malicious code potentially
transmitted by this e-mail despite implemented controls.

 

 

References

Visible links
2. mailto:[e-mail adresa]
3. file:///tmp/www.pgz.hr

Miroslav Schlossberg

Poštovani Skupština,

ZAHTJEV ZA ISPRAVAK ILI NADOPUNU INFORMACIJE

U vasem odgovoru naveli ste:
"Razvoj i odrzavanje baze podataka o kakvoci mora, koju financira Ministarstvo zastite okolisa i prirode podrzava Institut za oceanografiju i ribarstvo iz Splita, a podaci su dostupni na http://baltazar.izor.hr/plazepub/kakvoca. U navedenoj Bazi podataka o kakvoci mora za kupanje, postavljena je nova funkcionalnost u pregledniku koja omogucava preuzimanje setova godisnjih i konacnih ocjena kakvoce mora u csv obliku, odnosno informaicja prilagodjena za koristenje od strane javnosti (u pregledniku "preuzmi u csv obliku")."

Nazalost na stranici kada pregledavam godisnje izvjestaje nigdje u pregledniku ne vidim opciju "preuzmi u csv obliku":
https://qsnapnet.com/snaps/0cz3x00buhbedn2

Molim vas da mi povratno javite u kojem djelu zaslona i na kojim linkovima se nalazi opcija za preuzimanje u CSV obliku.

Osim gore navedene ispravke informacija, podsjecam vas da je ostao jos jedan dio zahtjeva neodgovoren:
"zamolio (bih vas) da pošaljete link na traženi skup podataka na Portalu otvorenih podataka."

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg

Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja, Zagreb

Postovani,

Istarske županija ustupilo vam je zahtjev za pravo na pristup
informacijama s datumom 21. listopada 2015.

KLASA: UP/I-008-01/15-01/10
URBROJ: 2163/1-01/4-15-2
Pazin, 21. listopada 2015.

Ljubazno molim primatelja u dostavnoj listi (INSTITUT ZA OCEANOGRAFIJU I
RIBARSTVO, n/r gosp. Damira Ivankovića,dipl.inž.) da potvrdi primitak
ustupljenog zahtjeva odgovorom na ovaj email.

Ujedno podsjecam da je zakonski rok za odgovor na zahtjev za pravo na
pristup informacijama 15 dana, osim u slucajevima kada tijelo obavijesti o
produzenju roka sto vi niste ucinili.

Lijep pozdrav,
Miroslav Schlossberg

Miroslav Schlossberg je ostavio/la bilješku ()

Dana 12.11.2015. Povjereniku za informiranje izjavljena je zalba radi sutnje administracije:
- Institut za oceanografiju i ribarstvo
- Šibensko-kninska županija
- MZOIP, Uprave za klimatske aktivnosti, održivi razvoj i zaštitu zraka tla i mora, Službi za zaštitu mora i priobalja u Rijeci

Kristina Tekić,

2 privitaka

Poštovani,

 

u privitku Vam dostavljamo dopis od 11. studenog 2015. U istom smo Vaš
zahtjev za ponovnu uporabu informacija (Nacionalna Baza podataka o kakvoći
mora za kupanje) s pripadajućom dokumentacijom proslijedili Hrvatskoj
agenciji za okoliš i prirodu te Institutu za oceonografiju i ribarstvo u
Splitu na nadležno postupanje te molimo da se istima obratite vezano uz
daljnje upite.

 

Srdačan pozdrav!

 

[1]Opis: Opis: Opis: Opis: Opis: REPUBLIKA HRVATSKA /
cid:[email protected] REPUBLIC OF CROATIA
Ministarstvo zaštite
okoliša i prirode
Ministry of
Environmental and Nature
Protection

 

Kristina Tekić , dipl. iur.
Viša upravna savjetnica,

Službenica za informiranje,

Samostalni sektor za pravne poslove,

Radnička cesta 80, 10 000 Zagreb

phone:     +385 1 3717 251

fax:          +385 1 3717 149

e-mail:    [2][e-mail adresa]

[3]www.mzoip.hr

 

 

 

 

References

Visible links
2. mailto:[e-mail adresa]
3. http://www.mzoip.hr/

Ante Alfirev,

Poštovani,

 

u svezi vašeg zahtjeva za pristup informacijama da vam dostavimo podatke o
kakvoći mora za kupanje u elektronskom obliku (csv, xls) ističemo da je
Nacionalnu bazu kreiralo Ministarstvo zaštite okoliša i prirode te mi kao
unositelji podataka ne možemo određivati elektronski oblik baze. Podaci
koji su unijeti od strane županije mogu vam se dostaviti jedino na način
da vam preslikamo sve podatke i pošaljemo poštom, no radi o velikoj
količini podataka koji su vam dostupni u Nacionalnoj bazi podatka o
kakvoći mora za kupanje.

 

 

S poštovanjem.

 

 

Službenik za informiranje

 

Ante Alfirev

Kristina Tekić,

2 privitaka

Poštovani gospodine Schlossberg,

 

u privitku Vam proslijeđujemo dopis od 20. studenog 2015., a koji nam je
uputila Hrvatska agencija za okoliš i prirodu, nastavno na Vaš zahtjev za
pristup informacijama u elektronskom obliku ( csv, xls) Nacionalna baza
podataka o kakvoći mora za kupanje.

 

 

S poštovanjem,

 

Srdačan pozdrav!

 

[1]Opis: Opis: Opis: Opis: Opis: REPUBLIKA HRVATSKA /
cid:[email protected] REPUBLIC OF CROATIA
Ministarstvo zaštite
okoliša i prirode
Ministry of
Environmental and Nature
Protection

 

Kristina Tekić , dipl. iur.
Viša upravna savjetnica,

Službenica za informiranje,

Samostalni sektor za pravne poslove,

Radnička cesta 80, 10 000 Zagreb

phone:     +385 1 3717 251

fax:          +385 1 3717 149

e-mail:    [2][e-mail adresa]

[3]www.mzoip.hr

 

 

 

 

References

Visible links
2. mailto:[e-mail adresa]
3. http://www.mzoip.hr/

Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja, Zagreb

Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja, Zagreb

Miroslav Schlossberg

Poštovani,

Hvala vam na dostavljenom odgovoru.

URBROJ: 402-30-20-15-1667/57
20. studenog 2015

====
ZAHTJEV ZA DOPUNU ILI ISPRAVAK INFORMACIJE
====

ZA: Hrvatska agencija za okoliš i prirodu, Zagreb

Molim vas da zaprimite ovaj zahtjev za dopunu ili ispravak
informacije.

Dana Studenog 21, 2015 podnio/la sam zahtjev za ponovnu uporabu
gore navedenom tijelu javne vlasti sukladno članku 27. stavku 1.
Zakona o pravu na pristup informacijama (NN 25/13) kojim sam
zatražio dostavu informacije:

"Molim vas dostavu u elektronskom obliku (csv, xls) Nacionalna Baza
podataka o kakvoći mora za kupanje. Također želio bih vas
podsjetiti da ste sukladno članku 10. Zakona o pravu na pristup
informacijama (NN 25/13) dužni objaviti ovakve baze podataka u
obliku koji omogućuje ponovnu uporabu te Akcijski plan Partnerstva
za otvorenu vlast (https://goo.gl/ZEsGuo) za otvaranje ovakvih
skupova podataka putem Portala otvorenih podataka data.gov.hr,
mjera 3.3. akcijskog plana, te sukladno tome bih vas zamolio da
pošaljete link na traženi skup podataka na Portalu otvorenih
podataka."

Budući da sam dana Prosinac 9, 2015 zaprimio informaciju (proslijedjenu od Ministarstvo zaštite okoliša i prirode) koja nije ona koju sam zatražio, molim da mi se sukladno odredbi članka 24. stavka 1. i 2. Zakona o pravu na pristup informacijama dostavi dopuna odnosno ispravak sljedećih informacija:

- odgovorili ste na na prvi dio zahtjeva, dostavili ste link na web
stranicu gdje je moguce downlodati CSV trazenog registra
http://baltazar.izor.hr/plazekpub/kakvoc...

No kada sam pogledao navedeni link, prateci vase upute, odabrao sam zupaniju, u tablici ispod grafa pokazuje se poveznica za preuzimanje trazenog skupa podataka - nisam nasao link koji ste ovdje opisali.

Pogledajte na screenshotu sto ja vidim na tom linku:
https://qsnapnet.com/snaps/8gmxy9e4312x1or

Molim vas da dostavite trazene podatke **cjelog** registra odnosno da omogucite preuzimanje putem vase aplikaicje preuzimanje **cjelovitog registra**.

Molim vas dostavu trazenih informacija.

- u vasem odgovoru nedostaje odgovor na drugi dio zahtjeva:
pošaljite link na traženi skup podataka na
Portalu otvorenih podataka (data.gov.hr)

- postupite sukladno cl.29 st.2 "Rješenje obavezno sadrži vrstu
dozvole kojom se utvrđuju uvjeti uporabe".

** Vezano uz objavljivanje podataka na Portalu otvorenih podataka
Republike Hrvatske mozete direktno kontaktirati Ministarstvo uprave
ili DIDU. **

ZPPI propisuje da ako korisnik smatra da informacija pružena na
temelju zahtjeva nije točna ili potpuna, može zahtijevati njezin
ispravak, odnosno dopunu u roku od 15 dana od dana dobivanja
informacije.

Tijelo javne vlasti obvezno je odlučiti o zahtjevu za dopunu,
odnosno ispravak informacije u roku od 15 dana od dana zaprimanja
zahtjeva, sukladno odredbama ZPPI-ja.

S poštovanjem,

Miroslav Schlossberg

n.b. dostavljam ovaj zahtjev za dopunu na email adresu sluzbenika za informiranje u AZO zato jer jos nije poznata email adresa sluzbenika u novoosnovanom tijelu HAZOP.

Sukladno navedenom:
dana 16.9.2015. godine s radom počela Hrvatske agencije za okoliš i prirodu (HAOP), a time su s radom prestale Agencija za zaštitu okoliša i Državni zavod za zaštitu prirode. Hrvatska agencija za okoliš i prirodu preuzela je sva prava i obaveze navedenih dviju državnih institucija (AZO i DZZP). Privremena ravnateljica nove agencije je gđa. Milica Bjelić, dipl. iur., a adresa je slijedeća: Hrvatska agencija za okoliš i prirodu (HAOP) Radnička cesta 80 10 000 Zagreb Hrvatska Svi telefonski brojevi i e-mail adrese djelatnika bivše Agencije za zaštitu okoliša do daljnjeg ostaju nepromijenjeni i u funkciji.

Branka Ilakovac,

Poštovani,

Hrvatska agencija za okoliš i prirodu postupila je prema Vašem traženju te je u mrežnom pregledniku „Kakvoća mora u Republici Hrvatskoj“ (dostupno na http://baltazar.izor.hr/plazepub/kakvoca... ) dorađen preglednik i omogućen pristup javnosti za preuzimanje podataka u csv formatu. Preuzimanje je omogućeno pri pregledavanju kakvoće mora po pojedinim županijama gdje se, u tablici ispod grafa koja pokazuje broj ocjena kakvoće za određenu županiju, pojavljuje poveznica "Preuzmi u csv obliku" gdje se mogu preuzeti podaci. Biranjem sezone i županije mogu se dobiti željeni podaci.
Napominjemo da se radi o bazi "Kakvoća mora u RH" i o podacima za more, za koje je omogućeno preuzimanje u csv formatu.
Screenshot koji ste poslali ( https://qsnapnet.com/snaps/8gmxy9e4312x1or ) odnosi se na kopnene vode za kupanje, odnosno na plaže na rijekama i jezerima, čije održavanje nije u nadležnosti Agencije. Održavanje baze "Kakvoća voda u RH" je u nadležnosti Hrvatskih voda.

Srdačan pozdrav,
Branka Ilakovac

prikazati citirane dijelove

Miroslav Schlossberg

Poštovani Branka Ilakovac,

Hvala vam na odgovoru. Vidim sada tamo link za csv preuzimanje.

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg

Branka Ilakovac,

Molim.
Srdacan pozdrav,
Branka

--------------------------------------------------------------------------

Šalje: [1]Miroslav Schlossberg
Poslano: ‎23.‎12.‎2015. 15:53
Prima: [2]Branka Ilakovac
Predmet: RE: Nacionalna Baza podataka o kakvoći mora za kupanje

Poštovani Branka Ilakovac,

Hvala vam na odgovoru. Vidim sada tamo link za csv preuzimanje.

S poštovanjem,
Miroslav Schlossberg

prikazati citirane dijelove

Miroslav Schlossberg je ostavio/la bilješku ()

Kakvoća mora u Republici Hrvatskoj:
http://baltazar.izor.hr/plazepub/kakvoca...

Preuzimanje CSV datoteka za 2015.god:

* Dubrovačko - Neretvanska Županija: http://baltazar.izor.hr/plazepub/daj_csv...

* Istarska Županija:
http://baltazar.izor.hr/plazepub/daj_csv...

* Primorsko - Goranska Županija: http://baltazar.izor.hr/plazepub/daj_csv...

* Ličko - Senjska Županija: http://baltazar.izor.hr/plazepub/daj_csv...

* Zadarska Županija: http://baltazar.izor.hr/plazepub/daj_csv...

* Šibensko - Kninska Županija: http://baltazar.izor.hr/plazepub/daj_csv...

* Splitsko - Dalmatinska Županija: http://baltazar.izor.hr/plazepub/daj_csv...